-
1 средство защиты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > средство защиты
-
2 средство защиты организма
хим. protectantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > средство защиты организма
-
3 средство непосредственной защиты
eng.tamper resistancerus.средство непосредственной защитыukr.засоби безпосереднього захисту1) Технические средства защиты, предотвращающие или существенно усложняющие любой доступ к устройству, используя для этих целей электрические связи.2) Техническое средство защиты, предназначенное для того, чтобы предотвратить или сделать крайне сложным любой доступ к устройству, используя для этих целей электрические связи.English-Russian dictionary of information security > средство непосредственной защиты
-
4 средство технической защиты информации
eng.facility of technical protection of informationrus.средство технической защиты информацииukr.засіб технічного захисту інформаціїУстройство и (или) программное средство, основное назначение которых - защита информации от угрозEnglish-Russian dictionary of information security > средство технической защиты информации
-
5 средство правовой защиты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > средство правовой защиты
-
6 средство индивидуальной защиты органов дыхания
Сахалин Р: СИЗОДУниверсальный англо-русский словарь > средство индивидуальной защиты органов дыхания
-
7 защищенное техническое средство
eng.facility with protectrus.защищенное техническое средствоukr.захищений технічний засібТехническое средство, в котором дополнительно к основному назначению предусмотрена функция защиты информации от угрозEnglish-Russian dictionary of information security > защищенное техническое средство
-
8 security measure
Англо-русский словарь по авиационной медицине > security measure
-
9 counterincendiary device
English-Russian military dictionary > counterincendiary device
-
10 defender
-
11 protection frame
-
12 guided type fall arrester
3.2 перемещаемое средство защиты ползункового типа (guided type fall arrester): Средство защиты ползункового типа с функцией самоблокировки и средством перемещения.
Примечание - Средство защиты ползункового типа перемещается вдоль анкерной линии, позволяет пользователю не прибегать к ручному регулированию при изменении положения по направлению вверх или вниз и блокируется автоматически на анкерной линии, когда происходит падение.
[ЕН 363-2002]
3.2 средство защиты ползункового типа (guided type fall arrester): Устройство с функцией самоблокирования и направления.
Примечание - Средство защиты ползункового типа перемещается вдоль анкерной линии, сопровождает пользователя, не требует ручной регулировки во время перемещения вверх или вниз и автоматически блокируется на анкерной линии при падении (ЕН 363).
2.10 средство защиты ползункового типа (guided type fall arrester): Страховочное устройство с автоматической функцией самоблокирования на анкерной линии.
Примечание - Средство защиты ползункового типа двигается вдоль анкерной линии, сопровождает пользователя, не требует ручной регулировки в ходе изменения положения вверх или вниз и автоматически блокируется на анкерной линии в случае падения.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guided type fall arrester
-
13 remedy
средство судебной защиты, средство защиты права | предоставлять средство правовой защитыremedy at law — 1. средство правовой, судебной защиты 2. средство судебной защиты по общему праву;
remedy over — право регресса;
- administrative remedyto remedy a grievance — принимать меры по жалобе, удовлетворять жалобу
- alternative remedy
- civil remedy
- common law remedy
- concurrent remedies
- consumers' remedy
- criminal remedy
- cumulative remedy
- equitable remedy
- extrajudicial remedy
- federal remedy
- judicial remedy
- legal remedy
- motion-to-reduce remedy
- ordinary remedy
- personal remedy
- postconviction remedy
- provisional remedy
- statutory remedy
- usual remedy -
14 guided type fall arrester including a flexible anchor line
3.1 средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии (guided type fall arrester including a flexible anchor line): Подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, самоблокирующегося средства защиты от падения ползункового типа, прикрепляемого к гибкой анкерной линии, и стропа, прикрепляемого к средству защиты от падения ползункового типа.
Примечание - Устройство, выполняющее функцию рассеяния энергии, может быть установлено между средством защиты ползункового типа и анкерной линией, или амортизатор может являться частью стропа или анкерной линии (ЕН 363).
2.12 средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии (guided type fall arrester including a flexible anchor line): Подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, средства защиты ползункового типа с функцией самоблокирования, которое присоединяется к гибкой анкерной линии, и соединительным элементом или стропом с соединительным элементом на конце.
Примечание - Функция рассеивания энергии может выполняться между средством защиты ползункового типа и гибкой анкерной линией, или амортизатор может быть интегрирован в строп или анкерную линию.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guided type fall arrester including a flexible anchor line
-
15 Protective equipment
13 Средство защиты работающего
Средство защиты
D. Arbeitsschutztechnik
E. Protective equipment
F. Moyen de protection (dans l'industrie)
Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Protective equipment
-
16 gage device
-
17 gage device
-
18 remedy
-
19 Personal protective equipment
14 Средство индивидуальной защиты работающего
D. Individuelles Schutzmittel
E. Personal protective equipment
F. Moyen de protection individuelle
Средство защиты, надеваемое на тело человека или его части или используемое им
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Personal protective equipment
-
20 Collective protective equipment
15 Средство коллективной защиты работающего
D. Kollektives Schutzmittel
E. Collective protective equipment
F. Moyen de protection collective
Средство защиты, конструктивно и (или) функционально связанное с производственным оборудованием, производственным процессом, производственным помещением (зданием) или производственной площадкой
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Collective protective equipment
См. также в других словарях:
Средство защиты втягивающего типа — (retractable type fall arrester): средство защиты с функцией самоблокировки и автоматическим средством натяжения и возврата втягивающегося стропа. Примечание Функция рассеивания энергии может быть введена в само устройство, или поглотитель… … Официальная терминология
Средство защиты ползункового типа — (guided type fall arrester): страховочное устройство с автоматической функцией самоблокирования на анкерной линии. Примечание Средство защиты ползункового типа двигается вдоль анкерной линии, сопровождает пользователя, не требует ручной… … Официальная терминология
Средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии — (guided type fall arrester including a flexible anchor line): подсистема, состоящая из гибкой анкерной линии, средства защиты ползункового типа с функцией самоблокирования, которое присоединяется к гибкой анкерной линии, и соединительным… … Официальная терминология
Средство защиты ползункового типа с жесткой анкерной линией — (guided type fall arrester including a rigid anchor line): подсистема, состоящая из жесткой анкерной линии, средства защиты ползункового типа с функцией самоблокирования, которое присоединяется к жесткой анкерной линии, и соединительным элементом … Официальная терминология
Средство защиты информации — технические, криптографические, программные и другие устройства, предназначенные для защиты сведений, составляющих государственную тайну, средства, в которых они реализованы, а также средства контроля эффективности защиты информации. EdwART.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Средство защиты на производстве — средство, применение которого предотвращает или уменьшает воздействие на одного или более работающих опасных и (или) вредных производственных факторов... Источник: Пособие по охране труда главному инженеру ДРСУ (ДЭП) (утв. Распоряжением Минтранса … Официальная терминология
Средство защиты на производстве — средство, применение которого предотвращает или уменьшает воздействие на одного или более работающих опасных и (или) вредных производственных факторов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство защиты работающего — – средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов. [ГОСТ 12.0.002 80] Рубрика термина: Техника безопасности Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Средство защиты на производстве — устройство, применение которого предотвращает или уменьшает воздействие на одного или более работающих опасных или вредных производственных факторов . EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
средство защиты ползункового типа — 3.2 средство защиты ползункового типа (guided type fall arrester): Устройство с функцией самоблокирования и направления. Примечание Средство защиты ползункового типа перемещается вдоль анкерной линии, сопровождает пользователя, не требует ручной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство защиты работающего — 13 Средство защиты работающего Средство защиты D. Arbeitsschutztechnik E. Protective equipment F. Moyen de protection (dans l industrie) Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации